查看内容
【第五期】外国青年“看中国”:兄弟民族(中)



兄弟民族

十年来,“看中国”持续关注多样的民族文化和多元的民族故事。外国青年导演们看到的,除了我国民族的繁荣发展和深厚的民族团结精神,更回归到不同民族的人本身记录他们独具特色的故事。

上一期,我们回顾了壮族、回族、满族、维吾尔族等十个兄弟民族的故事

(点击此处回看https://mp.weixin.qq.com/s/nFfiyTaoUN_w05OTHmrGWg

本期,我们继续出发,十部影片,走近十个兄弟民族。

布依族

Alex是一名来自印度的青年导演,2015年,他走进这座贵州的布依族乡村,感受到的不仅仅是宁静、平和的景致,还有布依族人民的平静的生活状态。内心深处,他产生了深深的共鸣。

《生活在那里》(贵州2015

Where Life Is

https://mp.weixin.qq.com/s/7WxrDDUeDQkmsc0Bqm5-ZQ

图片

承拍单位:贵州大学

导演:Alexander Leo Pou(印度)

制片人:温倩 吕静华

指导教师:Putul Mahmood(印度)

影片简介:我们的故事讲述的是中国贵州省平寨村布依族少数民族村寨的生活。普通的少数民族家庭生活体现着家人之间的爱和相互关心,简单是他们生活方式的精髓。

瑶族

瑶族女性总是有一头秀丽的长发,传统歌曲《长发谣》,即传达她们的心绪。2016年,一位名叫潘永艳的瑶族女性,向我们真切展示了长发与她的生活之间千丝万缕的联系。她的发丝,拂过了2016年的夏天再次拂过2022

《长发》(广西2016)

Long Hair Song

https://mp.weixin.qq.com/s/WPyBCmCw_vkzRSMBnXiTgQ

图片

承拍单位:广西师范大学

导演:Soumee Biswas(印度)

制片人:蒋婧琳

指导教师:Tridib Poddar(印度)

影片简介:由红瑶组成的黄洛瑶寨就坐落在中国广西龙脊梯田之下。 “长发谣” 一首展现瑶族妇女长发与情感密切关系的歌谣。瑶族的一位年轻女性——潘永艳,大方的向我们展示她的个人生活,让我们的得以窥见瑶族留长发的传统的缘由,了解到她对自身长发的深厚感情。影片试图从这些妇女的日常生活切入,探寻长发风俗与她们的日常生活千丝万缕的联系。

白族

苍山洱海边,白族人民的生活一如既往。唱歌、劳作、观云、看山,这是他们教给我们所有人的事情。今天,我们走进云南大理,看看白族生活的真实内核。

《根》(云南2016)

Roots

https://mp.weixin.qq.com/s/Vo2Axyblee6bNM6dfXyYoQ

图片

承拍单位:云南大学

导演:Luca agnani(意大利)

制片人:冯倩楠  刘娴睿

指导教师:Paolo Monina(意大利)

影片简介:本片以白族人家的民居建筑和生活习俗为主线,通过生活环境和民风民俗等方面的拍摄展现了现代白族人家的生活现状。前半部分主要展现了大理的湖光山色等自然风光,后半部分从的工作、娱乐、食物、音乐和宗教信仰等方面展现了白族人的独特的生活风俗。

朝鲜族

延边、延边,故乡永远是走出去的朝鲜族儿女无限延长的那一边。金达莱别在衣襟上,敲起鼓,我们就回来了。虽然身在外乡,但是朝鲜族的优良传统,时刻被他们发扬。

《金达莱花开》 (吉林2016)

Jindalai  Flower

https://mp.weixin.qq.com/s/J2NW8NvMqgnvUVQkrHTsAw

图片

承拍单位:吉林大学

导演:Laura Arboleda(加拿大)

制片人:刘鹏阳

指导教师:Paul Armstrong(加拿大)

影片简介:在长春有这样一些为数不多的群体,他们职业不同,生活状态不同,他们同样自延边,拥有着对家乡同样的怀念,同样的牵挂,同时又对现实生活同样的热爱。岁月流转,变得是看得见的符号,不变的是情愫。群体虽小,力量甚大,在融入新事物的同时,也用他们深深蒂固的东西影响着周围的人。

黎族

黎锦,是黎族人民代代相传的传统工艺。它从来不仅仅是一种纺织品,更多的是黎族人对生活的赞美,对自然的尊崇,乃至生命的敬畏

《锦绣海南》 (海南 2016)

Weaving Hainan

https://mp.weixin.qq.com/s/uRfY6gV4mQ3J3mAik5gw4g

图片

承拍单位:海南大学

导演:Freek Jansen(荷兰)

制片人:王丹

指导教师:Sanne Sprenger(荷兰)

影片简介:符拜因,出生在海南东部的玉道村,是一个50岁的黎族女人。像村子里的所有女人和女孩一样,她的大部分空余时间,都是在制作独特的传统手工艺--黎锦。她们有着同样的目标--让传统“活”下去。不仅仅是因为她们怀揣着对自己老祖宗和黎神的崇敬,更是为了守护黎族的文化。虽然如今玉道村的妇女会根据个人的偏好去选择新的黎锦制作方式,但她们始终有着同一个目的,那就是通过教育下一代来延续传统文化。

哈萨克

音乐,是每个民族都离不开的文化形式。不仅是民族文化形式的重要组成部分,更承载了民族的历史和民族的特质。这一次,我们乘着歌声,抵达新疆伊犁的坎苏乡。雪山、绿地,我们弹琴,我们唱歌,我们起舞。

《坎苏之歌》(新疆 2016)

SONGS FROM KANSU

https://mp.weixin.qq.com/s/vSiALuOqb5WhTXEvqS1JWw

图片

承拍单位:新疆师范大学

导演:Pedro Barros Brito(巴西)

制片人:刘素芳

指导教师:Eduardo Simões dos Santos Mendes(巴西)

影片简介:阿肯对唱是哈萨克族的一种民间文化,是指歌手通过弹奏冬不拉进行即兴演唱的一种形式。加合甫努尔是当地有名望的阿肯,在他的带领下我们在他的家乡—中国新疆伊犁哈萨克自治州新源县的坎苏乡体验了一场美妙的音乐旅途。本片中所有的阿肯弹唱都来自加合甫努尔,所有的冬不拉独奏都是由其子阿拉希弹奏。

畲族

现代城市中的畲族人,是如何生活的?他们似乎与大多数人一样,但又似乎和这座城市一起,展现着不一样的风格。人与地,紧紧结合在一起。这就是Vasco所看到的。

《印象·景宁》(浙江2016)

Old habits died hard

https://mp.weixin.qq.com/s/LFQDk_Kawrdgoy2mEVoWag

图片

承拍单位:浙江传媒学院

导演:Vasco Reis Ruivo(葡萄牙)

制片人:郑上航

指导教师:Vitor Manuel Marques Candias(葡萄牙)

影片简介:作品主要拍摄景宁市民各种突出的社会娱乐活动,采访各种活动参与者的心得体会。以特殊拍摄方式和后期剪辑特效的方式呈现实验性电影画面。表现景宁特殊文化氛围下人们的生活状态和景宁这座城市的性格脾性。

东乡族

少数民族的物质文化,离不开匠人。而匠人对民族文化的传承,离不开手。我们仔细看看他们的手吧!纹理、沟壑、老茧……这些是东乡族擀毡手艺的希望。

《匠人的手》(甘肃 2016)

The hands of the man

https://mp.weixin.qq.com/s/TVjnxLrmzThClcuY8iunVQ

图片

承拍单位:西北师范大学

导演:Cosmin Filisan(罗马尼亚)

制片人:李洪远

指导教师:Luscious Dosi(南非)

影片简介:《匠人的手/The hands of the man》记录了擀毡人和代代传承的擀毡技术的故事。以擀毡人的视角记录了擀毡技术的兴衰变化。匠人,用撑起家的这双手传承着文化和希望。

仡佬族

仡(gē)佬族你会正确读出这个民族的名称吗?他们的歌曲,能与世界各地的乐器和音乐形式交相辉映,产生共鸣。有时候人与人之间不需要用语言,只是凭借音乐,便能理解彼此。

《音乐旅途》(贵州2015

https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4OTc3MjA5NQ==&mid=207128976&idx=1&sn=920ebe4f6e3afb96f6a478c30709c398&chksm=19b9f0c02ece79d6b4705639e7df215996955a6fae8e81db43a81cb62c577d7e98d489fce3cc#rd

承拍单位:贵州大学

导演:Agnitra Chakrabarty(印度)

制片人:洪永伦 仲夏

指导教师:Putul Mahmood(印度)

影片简介:一位来自印度的小伙子怀揣着对中国民族音乐的向往来到中国贵州,为了实现传统音乐和现代音乐的融合,他走进了不同的音乐世界。音乐无国界,爱无国界。

纳西族

每个民族都有属于自己的神话故事,这是重要的民族文学组成。纳西族是云南的特有民族之一,他们的文化源远流长,也有着属于自己的文字。今天,我们将共同仰望,纳西族人民理解的星辰宇宙。

《纳西•三段锦》(云南 2016)

Stars,Gods And The Leader

https://mp.weixin.qq.com/s/xO-_t6YJ9MMKvg1ugxg1sQ

图片

承拍单位:云南大学

导演:Marko Grba Singh(塞尔维亚)

制片人:罗羽佳 黄峥文

指导教师:Andrijana Stojkovic(塞尔维亚)

影片简介:在高美谷天文台,主工程师正在准备开启望远镜。人们忙着清洁望远镜和调整屏幕上的参数。当望远镜开始工作,我们就可以看到星空了。通过对星空的想象,许多纳西传说被诉说着。我的作品是以通过人们表演远古英雄或者神灵的方式来重塑传说。最后两个传说,暨三多和格姆,将会由纳西族的成员来表演。高美谷的部分是真实和可信的。

本期《兄弟民族》未完待续

我们将继续走近十个兄弟民族

了解他们的故事

敬请关注~

img 地址: 北京市海淀区新街口外大街19号  img 电话: +86 (010)58805680  img 邮箱: lookingchina@bnu.edu.cn
Copyright © 2020 中国文化国际传播研究院 版权所有  京公网安备110402430002号