外国青年“看中国”：人间暖情（上）

与我们不同的那些人，是怎样过自己的生活呢？他们也许无法看见这世界的阳光，无法听到动人的音乐与言语，无法亲口讲述自己的所感所想……但是我们仍然看到，他们身上熠熠闪光的动人故事。人与人之间情谊的温与真，从来都是“看中国”重要的表达主题。

手语不仅能连接世界和听障人士，更能跨越国别，传递爱与温暖。来自缅甸的导演将此次拍摄与自身的经历关联起来，发现了手语之美，加深了对听障群体的关爱与理解。

《写给爷爷的一首诗》

2022 北京

链接：https://mp.weixin.qq.com/s/we5a08G_tPhFvD-joYZZsw

承拍单位：北京师范大学

导演：Lily Pan（缅甸）

制片人：凌子怡

指导教师：喻溟

影片简介：一个字，一首诗，一段缘，一次旅程。远在缅甸的爷爷，每天都会与孙女通话。身为聋人亲属的她，深知听障群体的不易，于是她去拜访了北京师范大学的郑璇教授。

郑璇教授是在听人世界与无声世界之间穿梭的人，她与LILY在短暂的旅程中分享了个人成长经历和工作生活，同时也将自己主编的关于传统文化的《中华手语大系》套书介绍给LILY。

在体验手语及与听障者交流的过程中，LILY感受到手语作为语言的魅力与价值，体会到中华文化的美，并希望将这份美也带给自己的爷爷。

在一个北京繁华的中心商圈，有这样一家黑暗的餐厅。在这里，残障人士可以自如地做自己，而消费者也能设身处地理解残障人士的感觉。包容、爱与理解，正是导演黄宇晟想传递给观众的。

《共感》

2021 北京

链接：https://mp.weixin.qq.com/s/app7B6P2IeeMooSZtD_SeA

承拍单位：北京师范大学

导演：HWANG WOO SEUNG（韩国）

制片人：唐佳一

指导教师：Agustin Mendiaharzu

影片简介：西单商圈有一家黑暗餐厅——木马童话，有盲人引导员，智力残障的服务员，损容的厨师，和将他们当自己孩子一样操心的店主。店主于爽创办餐厅的初衷是：让客人在黑暗中就餐了解盲人的世界，也为残障人士创造就业岗位。长久工作的员工都持有餐厅股份，店主希望员工们有归属感，不用四处漂泊。

   这里为残障人士搭建了一个包容、温馨、又能得到锻炼的家园。本片从理解共感的角度出发，强调黑暗餐厅的黑暗环境与运营模式，对社会理解感受残疾人生活提供了独特的角度，更多的理解才会让整个社会大家庭更加和谐宜居。

鱼儿的成长，离不开河流；就像“星星的孩子”们，离不开老师、家庭和社会的帮助与尊重。就像韩奕翔小朋友说的那样：“我不知道明天会怎样，爱和理想是我们的力量”。

《河流的鱼》

2021 上海

链接重做：https://mp.weixin.qq.com/s/PbUcDAAoUGuRFvEH-QZc5g

导演：Jaewon Jang（韩国）

制片：罗婧语

指导教师：Odet Obadia

影片简介：在中国，我们把患有自闭症的儿童叫做“星星的孩子”。上海青聪泉儿童智能训练中心成立于2004年10月，是一家非营利性的公益机构。青聪泉存在的意义便是为这群“星星的孩子”提供专业的帮助，希望这群孩子们经过青聪泉时，可以在这片青葱绿地上躺卧歇息、在这片清澈的泉水边畅饮嬉戏，重新得力踏上人生的征程。

对于听障儿童来讲，音乐似乎曾经是一个遥不可及的声音形态。在Yasna的镜头下，孩子走入有声世界的过程被记录下来。而这离不开治疗师周灵临的专业素养，更重要的是，爱与包容。

《治愈之音》

2021 江苏

链接：https://mp.weixin.qq.com/s/PyrG0RkN2sTyn3YhEcA4Mw

导演：Yasna Chance（刚果（布））

制片：张嘉桐

指导教师：Nkantu Luscious Dosi

影片简介：周灵临老师以女性特有的细腻和热情，向社会传递真情和美丽。她从事听障矫正工作40余年，让许多听障儿童进入有声世界。用音乐治疗的方法给一个个布满阴霾的家庭重新带来希望，是对主题“家庭·家园·家国”的最好诠释。用影片记录听障儿童们在矫正过程中获得自信与温暖的故事，能向更多的人传播这份爱与美好。

矢志不渝的爱情，坚定不移的相守相伴，让一对平凡的夫妻度过重重挫折，成为彼此的港湾。YOHANA用她的镜头，拍下了这样一个细水长流的温暖故事。

《除却巫山不是云》

2020 重庆

链接：https://mp.weixin.qq.com/s/y1Bh7RWzg8ossocDJmPjYA

承拍单位：西南大学

导演：YOHANA KIFLE MEKONEN（厄立特里亚）

制片人：刘橦洁

指导教师：Cecilia Mello

影片简介：纪录片讲述的是一段发生在葡萄架下的爱情，一对质朴勤劳的夫妇经营着一个葡萄园：起垅、播种、剪枝……葡萄从青稚到成熟，他们的爱情也愈发深沉。当下的安稳生活背后，还有一段不为人知的心酸往事...12岁那年造成的腰椎残疾深深困扰着丈夫，最困难时连吃饭、洗澡都得由妻子帮忙完成。妻子对丈夫的忠贞不渝，是细水长流中的温暖与柔情。

导演YOHANA KIFLE MEKONEN看到这对平凡的夫妻最真实的生活，他们互相帮助，使家庭成为被耐心、勤奋和爱包围的港湾。这对夫妇对感情的坚定与纯粹打动了她，YOHANA也希望能够通过对他们的记录向观众呈现一段矢志不渝的爱情佳话。

即便身患残疾，也要为梦想拼尽全力。残疾运动员王永海身体力行地为女儿若曦做着榜样。车轮不息，梦想不止。

《车轮不息》

2019 山东

链接：https://mp.weixin.qq.com/s/6VmCJgBabXhqlneZg7g2yg

承拍单位：曲阜师范大学

导演：Pragadeesh Marimuthu（印度）

制片人：彭程

指导教师：Arun Gupta

影片简介：49岁的独脚骑士王永海每天经历着几乎和普通人一样的生活，他有一个美满的家庭，有一个可爱的女儿。但是他还有另外一个身份，那就是残疾运动员，国家队队员，在20年职业生涯中，夺得了9枚奖牌其中6枚金牌。如今的他仍热不断的参加各种自行车比赛，不断突破自己的极限，自行车仿佛成了他身体的一部分，也成了他与这个世界交流的工具。

虽然手表构造如此精细，但是其中的世界却如此广阔。在记录残疾人修表匠的过程中，导演Christian也获得了治愈：“你会经历一次成长，会更有同理心，情感会变得更加细腻”。

《表述》

2017 福建

链接：https://mp.weixin.qq.com/s/pClvsKNYABt_6lT27H47fw

承拍单位：厦门大学

导演：Christian Grobbelaar（南非）

制片人：黄娴靓

指导教师：Arun Gupta

影片简介：“表述”讲述的是一个修复损坏手表，并给予它新生的故事。纪录片展现了修理一只手表的全过程，事实上，它也同时诉说着一个疗愈人心的故事。

在木头上，一朵朵莲花无声地绽放；在生活中，真情与匠心无声地流淌。导演Luca的作品告诉我们，最通用的语言，不在于语言或声音，而在于默契。

《莲花》

2016 云南

链接：https://mp.weixin.qq.com/s/eP2eMjXe4grPSTkXA-hbyg

承拍单位：云南大学

导演：Luca Principi（意大利）

制片人：王安浩维 张炳旭

指导教师：Paolo Monina

影片简介：一对聋哑夫妇，却能将木雕艺术发挥到淋漓尽致，于无声中赏花盛开。在剑川，人人都是木雕艺术家，处处都有关于木雕的故事与记忆。

“侠气”，不仅在于一招一式的武术传统中，更在于一份济世情怀。对于视障学生来讲，学习太极，是一份雪中送炭的情谊。导演Daniel对“功夫”二字有了不一样的理解。

《侠》

2011 北京

链接：https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4OTc3MjA5NQ==&mid=2649944492&idx=1&sn=373d8d795f8e98185c3c497c27aeb0be&chksm=881388fcbf6401ea845da150157d583bf342afd7c04ea5af96c15b983fc891827a41416d8d1d&token=1414333471&lang=zh_CN#rd

导演：Daniel Salgarolo（美国）

制片：杨筱珺

影片简介：寻找现代城市生活中传统功夫的元素，从寺院里的僧人，到身体残障的习武者，“中国功夫”到底和西方世界臆想的有何不同？是一招一式还是一种智慧和精神？

“人间暖情”还在中国各地静静流淌。带着这份力量，我们会用更包容、更尊重的眼光去面对那些“不同”但又与我们相同的人——我们一样心里有爱，有对自由的渴望，有对美的追求。

下一期，我们聚焦于“医者”，探寻他们身上的温暖故事。