作品介绍(Work introduction)
很久很久以前,天上有七个太阳。炎热高温导致地面龟裂,万物濒死,人不能生。然后一个叫后羿的英雄出现了,他持弓射日。从那以后,每天早上只有一个太阳会伴随着鸡鸣而升起,人们也开始幸福地生活。亻革家人是太阳的后裔,他们的生活、传统、文化都被射日传说所占据。《永恒》拍摄了在贵州省麻塘县亻革家人的生活。从里面人们的欢乐、满月酒以及恐惧和梦想、人们高潮、低谷的强烈感情中,在村寨里每家门背后都有着一个个意义深远的故事,在每个人的脸上都能看到一个个不可思议的生活。《永恒》探索了中国鲜为人知的亻革家人一生。
Long ago, there were seven suns in the world. The heat of the suns caused the earth to crack, trees and crops to die and water to dry up. The people who lived under the baking heat of the suns could hardly live. Then, one day, a man named Houyi, armed with a bow and arrow, shot down the suns. From that day on, only one sun rose each morning at the cocks crow, and the people could live there lives happily.
The Ge people are the descendants of Houyi and their lives, traditions and culture are dominated by the legend of the sun shooter. Forever follows the Ge people who live in Matang village in rural Guizhou Provence. From the joys and celebrations of birth to the intensity and emotion of loss, highs and lows, fears and dreams, there is a remarkable story behind every door in the village, an amazing life behind each face.
Forever explores the life of a little known minority culture in China, the Ge.