穿山而过的秦岭高速公路似一张静脉网般延伸开来，公路两旁的山峦似人体般绵延起伏，那么它的心脏在哪里呢？它依偎在世代居住在山脉其中的人们的生活之中。你可以感受到它的每一个故事，每一次奋斗和每一次成功所共有的心跳。高速公路似人体大动脉一般疏通了秦岭人的生活，促进了古与新的融合，传统与现代共生。在山中捕捉到的生活一瞬，看似静止，但却是涌动的生命的存在。

The roads in and out of China’s Qinling Mountains spread like a network of veins. The mountain heaves, groans and sways like a body. So where is the heart of this living organism? It is nestled in the lives of people still inhabiting the rural villages of the mountains, and you can feel its heart beating with every story, struggle and success shared. Artery; a window into life in the Qinling mountains. The convergence of the new and the old and how both can live together and grow side by side. A captured moment of life in the mountains. Seemingly still, but constantly moving.