作品介绍(Work introduction)
《Circle Circle Square》(天地方圆)是对尹康和朱云兰这对夫妻创作生活的一次抽象探索,他们在苏州丰富的自然景观中生活、工作并获取创作材料。影片记录了他们为制作扇子和植物染织收集材料的一天。《Circle Circle Square》着重展现了他们工作中可触摸的、图像化的创作过程,以及他们各自的创作实践是如何相互交织的。影片运用蓝晒法日光印相和剪纸动画,让观众沉浸在这对夫妻丰富的手工制作世界中。
Circle Circle Square (天地方圆) is an abstract exploration of the creative lives of Yin Kang and Zhu Yunlan, a couple living, working, and sourcing materials from the rich landscapes of Suzhou. The film follows a day in their lives as they collect materials for fan making and textile plant dyes. Circle Circle Square emphasizes the tactile, graphic process of their work, and how their practices intertwine with one another. The film utilizes sun print cyanotypes and cut paper animation to immerse the viewer into the couple’s rich handcrafted world.