本片是一部献给大连百年老街东关街的深情影像诗，它透过砖石肌理、生活印记与代际相传的掌纹温度，触摸这条街道承载的百年记忆，探寻建造者、守护者留下的无形痕迹，致敬沉淀于日常细节中的城市根脉与永恒生命力。

This film is a lyrical cinematic ode to Dalian’s century-old East Gate Street. Through the textures of its bricks, the imprints of daily life, and the warmth of palm lines passed down generations, it touches upon the street’s century-long memories. It traces the invisible traces left by its builders and guardians, paying homage to the urban roots and eternal vitality woven into its everyday rituals.