查看作品
塔城来信 Letter From Tacheng
作品名称
年份 :2025  城市 :新疆
海报
  • 照片
  • 制片职责
  • 姓名
  • 院校
  • 国籍
  • 导演
  • ALESSANDRO
  • Universidad Iberoamericana, Ciudad de Mèxico
  • MEXICAN
  • 制片人
  • 赵梦
  • 新疆大学
  • 中国

作品介绍(Work introduction)

这部电影以一封写给著名纪录片导演克里斯·马克(Chris Marker)书信的形式展开,其标题巧妙地唤起了他在东亚的著名作品。通过抒情、反思的画外音叙述,它沉思了集体记忆和对个人叙事的维护如何支撑着一段珍视身份而不是抹杀身份的历史。我的旅程带我去了塔城,在那里我偶然发现了一家俄罗斯冰淇淋(morozhenoe) 店,并遇到了当地人,他们热情地分享了他们家庭的亲密多代故事。这些中国塔城地区的俄罗斯人民的生动回忆将过去和现在交织在一起,揭示了讲故事的深刻变革力量,可以弥合文化鸿沟,可持续地保存脆弱的记忆,供子孙后代珍惜。

This film unfolds as an epistolary letter to renowned documentarian Chris Marker, its title subtly evoking his celebrated works in East Asia. Through a lyrical, reflective voice-over narration, it contemplatively meditates on how collective memory and the safeguarding of personal narratives underpins a history that cherishes identity instead of erasing it. My journey takes me to Tacheng, where I stumble upon a Russian ice-cream (morozhenoe) shop and encounter locals who warmly share their families intimate, multigenerational  stories. These vivid recollections of Russian people in this region of China stitch together past and present, revealing the deeply transformative power of storytelling to bridge cultural divides and sustainably preserve fragile memories for future generations to cherish.


img 地址: 北京市海淀区新街口外大街19号  img 电话: +86 (010)58805680  img 邮箱: lookingchina@bnu.edu.cn
Copyright © 2020 中国文化国际传播研究院 版权所有  京公网安备110402430002号