


作品介绍(Work introduction)
琨瑛,意味美玉与微光,是画家覃琨瑛的精神注脚。对外她是奔走于中捷当代美术馆的馆长阿覃;深夜独处画室,她以丝绢、私人服饰创作黑白极简绢本装置,画面朦胧,天然流淌东方禅意。她深耕棱角分明的捷克立体主义,又以温润丝绘调和中西美学,在宋庄的嘈杂与独处之间,完成一场以笔墨安放自我、以美术馆连通中外艺术的修行。
Kunying, meaning the faint glow of fine jade, serves as the spiritual footnote to painter Qin Kunying. To the public, she is Director Aqin, constantly on the move running the China-Czech Contemporary Art Museum. Alone in her studio late at night, she creates minimalist black-and-white silk installations using silk fabrics and personal garments; her hazy works exude an innate Eastern Zen aesthetic. She has delved deep into angular Czech Cubism, reconciling Chinese and Western aesthetics with gentle silk painting. Amid the hustle and bustle of Songzhuang and moments of solitary seclusion, she embarks on a spiritual journey where she finds inner peace through brush and ink, and connects Chinese and foreign art via her art museum.