影片名称：赛道之上 FULL THROTTLE

影片简介：因为对赛车同样的热爱，让他们从不同的方向投身于赛车事业。车手、技师、解说、设计者，不同的身份，同一颗飞驰的心。遭遇资金困顿等等困难，他们从未言弃。跟随他们与轮胎共振的心跳，绘制上海这座极具包容性的城市，所生长出的独特多元的赛车文化。

A shared passion for racing has drawn them into motorsport from different paths. Drivers, mechanics, commentators, designers — different roles, yet one racing heart. In the face of financial struggles and countless hardships, they never gave up. Follow their heartbeats, resonating with the spinning tires, and you will trace the unique, diverse racing culture that has taken root in Shanghai — a city of profound inclusiveness.